Cómo actualizar Alcatel OT-990 a Gingerbread

Finalmente, luego de meses de espera, ya podemos disfrutar de la versión mas popular de Android: Gingerbread, para nuestros teléfonos. Es una actualización no oficial, la actualización es posible gracias a los desarrolladores de XDA. La actualización es originaria de Hungría y cuenta con los siguientes idiomas: Basque, Català, Deutsch, English (UK, US), Español, Français, Galician, Italiano, Magyar, Nederlands, Português, Româna, Türkçe.

View in English

Yo no soy responsable si tu teléfono queda inservible o le ocurre cualquier daño causado por tus propias acciones. Funcionó para mí, sin embargo su funcionalidad no está totalmente probada, así que que podría haber errores. Lo harás bajo tu propio riesgo!.

Perderás tu garantía. En la mayoría de países del continente americano se pierde el 3G al instalar esta actualización.

Has una copia de seguridad antes de continuar.

Requisitos

• Drivers instalados (Alcatel Android Manager y One Touch Upgrade).
• ADB y Fastboot.
• PACK1.rar.
• PACK2.rar.
• PACK3.rar.

Pasos

1. Extraer el archivo PACK1, y mover los archivos: recovery-clockwork-4.0.1.5-ot990.img, RecoveryManager_v0.34b.apk y update.zip (no extraer éste archivo) a la raíz de la tarjeta SD.
2.  Apaga el teléfono... Cuando está apagado, entrar en el modo Fastboot (encendiendo el teléfono con el botón de bajar volumen presionado, soltar el botón unos segundos después que vibre, no dejes que el logo de Android aparezca).
3. Conectar el teléfono a la computadora por USB.
4. Extraer el archivo PACK2, y ejecutar install.bat y esperar a que el proceso termine. Si todo ha salido bien, la ventana de DOS se cerrará y el teléfono se reiniciará. Cuando se reinicie, mostrará la pantalla de batería cargando.
5. Presiona unos segundos el botón de Power y desconecta el cable USB, el teléfono encenderá mostrando el asistente de configuración. Cuando termines la configuración, tu teléfono tendrá la versión 2.2 rooteada de Hungría.
6. Permitir aplicaciones que no son del Market, marcando la opción de "Orígenes desconocidos" en Ajustes -> Aplicaciones, después ve al gestor de archivos e instala RecoveryManager_v0.34b.apk.
7. Ejecutar Recovery Manager, ir a la pestaña Recovery, seleccionar Install Recovery y esperar unos segundos... Aparecerá una ventana donde tienes que seleccionar el archivo: recovery-clockwork-4.0.1.5-ot990.img, presionar OK, luego selecciona la opción Reboot into Recovery.
8. Cuando el teléfono entre en modo Recovery, selecciona la segunda opción: apply sdcard:update.zip. Confirma la acción cuando lo pida. Espera hasta que termine y después elige la opción: reboot system now.
   Puedes moverte por el Recovery con los botones de volumen, y seleccionar una opción con el botón Home.
9. El reinicio será lento (4 minutos aproximado) y nuevamente mostrará el asistente de configuración, hazlo otra vez... Luego apaga el teléfono.
    (después que selecciones el teclado, probablemente mostrará un error de forzar cierre)
10. Entra en modo Fastboot y conecta el teléfono a la computadora por USB.
11. Extraer el archivo PACK3.rar, y ejecutar install.bat y esperar a que el proceso termine. Si todo ha salido bien, la ventana de DOS se cerrará y el teléfono se reiniciará. Cuando se reinicie, mostrará la pantalla de batería cargando.
12. Presiona unos segundos el botón de Power y desconecta el cable USB, el teléfono encenderá mostrando el asistente de configuración. Cuando termines la configuración, tu teléfono tendrá la versión 2.3.4 virgen de Hungría.

Eso es todo, disfruta de tu teléfono con Gingerbread :D.

Especial agradecimiento a: sigprof y qltsar por hacer esto posible.

PD: Esta actualización tiene un gran consumo de bateria, pero puedes usar la ROM QME para solventar este problema.